德国机械设备制造联合会（VDMA）东部工作组的企业，工厂和生产负责人会员在位于巴德杜本的宝飞螺共同讨论了“数字化的实际应用”这一议题。

宝飞螺展示了全新生产车间的相关应用和生产联网措施。在工厂参观的过程中与会人员对于宝飞螺现代化联网的生产基地进行了更深入的了解。

与会人员对“机床通用接口UMATI”，“危险的评估和预防”，“企业责任”等议题也进行了讨论。

来自德累斯顿工业大学机械硕士专业第一和第三学期的学生可以利用参加“制造技术”这门课程的机会认识和了解宝飞螺。这已经是宝飞螺与德工大进行的第七次合作，参加技术日的同学可以从理论结合实践学习到滚压应用实例，滚压过程，滚压机床和滚压模具。

在工艺开发与创新部门负责人彼得·斯特雷梅尔先生对横向成形滚压理论概述进行介绍之后，同学们加入了不同的实践小组，独自或是与我们的宝飞螺工艺工程师一起完成了各种滚压实验。在实验过程中我们既介绍了机床的参数性能，也基于工艺理论阐释了相关技术和工艺链：

• 穿过式滚丝工艺 – 使用CNC数控滚丝机床2-PR 30 HP滚压高精密滚珠丝杠
• 插接花键的冷成形滚压工艺 –…

宝飞螺联手姐妹公司-WFL车铣技术公司一起在美国Wixom的AUTANIA技术中心举办了德国传统的十月节以庆祝新展厅的开业。同时我们也进行了公司展示，机床演示并与客户进行了深入的项目和技术交流。在休息时间，50位来宾在品尝德国传统白香肠，扭结面包，德国啤酒的同时还能欣赏到传统音乐。

新展厅是一座高质量的现代化技术中心，宝飞螺和WFL将使用新展厅实现与客户更为密切的联系，职工培训和机床演示介绍。

使用宝飞螺推入式滚压工艺滚压空心电机轴上的长花键和长滚花-->进入宝飞螺图书馆获取详细信息

其中的PB200滚光机用于内齿套的滚光加工，其工艺也适用于混动自动变速箱。而使到访者最感到钦佩的无非是我们展出的Rollex HP花键滚压机床。在这台机床上我们使用推入式滚压工艺加工一个空心电机轴上的长花键，且无需芯棒支撑。除此之外我们在今年EMO展首次推出了PR 400 HP成形滚压机床用于滚压加工电机轴上的插接花键，通过此花键扭矩将被传递至与之相连的变速箱齿轮级上。最后我们还展出了带有托盘堆垛料仓自动上下料系统的PR 15 HP成形滚压机床，用于CEPS蜗杆驱动中转向蜗杆的滚光加工。

EMO展今年也继续展现了其国际化的特性。此外今年有更多的中小型企业到访宝飞螺展位以获取冷成形加工中最新加…